今天緊慎的現實8 發表於 2020-6-26 18:06

[NBA賽事] 戈貝爾獲得最佳防守球員獎

大家覺得戈貝爾的防守如何?

chaolininin8 發表於 2020-6-26 18:31


Gobert,竟然併音是戈貝爾,今次T不用特,改用爾,真佩服國內翻譯員的英文

泰培8 發表於 2020-6-26 18:53

呀樓主,一日唔可以出咁多個post

女神惠櫸喬8 發表於 2020-6-26 19:10

因為係法文Gobert 讀音係 goh-BEAR所以大陸同台灣多數都譯戈貝爾

Bobic8 發表於 2020-6-26 19:17


邊撚個叫戈貝爾呀?佢冇英文名你叫咩?

RAYRAY108 發表於 2020-6-26 19:34

人地果個係法文名黎架, 咪咁柒啦, 英文!

CP-KELVIN8 發表於 2020-6-26 19:51

我夠知佢有法文名啦,咁rudy gobert係咪佢英文名呀?你自己張身分證passport個中文名附近都有英文名啦天才

RAYRAY108 發表於 2020-6-26 20:11

人地個法文名咪就係Rudy Gobert-Bourgarel囉, 英乜撚野文啫!法國護照邊撚度搵個英文名出黎呀, 天才!

CP-KELVIN8 發表於 2020-6-26 20:24

核 。爆。 了。

angux1231238 發表於 2020-6-26 20:51

我柒了fst_chuckle.gif
頁: [1] 2
查看完整版本: [NBA賽事] 戈貝爾獲得最佳防守球員獎